61 / 72
Mai Pen Rai
Mai pen rai er et udtryk, du vil støde på mange gange
i løbet af dit besøg i Thailand. I situationer hvor vi, som
danskere, måske vil begynde at blive lidt irriterede eller
bekymrede, fordi tingene ikke går som planlagt, vil du
måske høre Mai pen rai, som et udtryk for, at sket er
sket, og det ikke nytter at hidse sig op. Mai pen rai er
livsholdning, der indbyder til en afslappet og tolerant
tilgang til livet, og giver et slags psykologisk forsvarsværk
imod livets små og store vanskeligheder.
Så er der en situation, hvor du ikke føler tingene er i
orden, så hids dig endelig ikke op, men brug hellere selv
udtrykket (Udtales mai ben rlai) , så vil du sandsynligvis
blive mødt med et stort smil.
61